13849 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Mi amigo (Baskisch) ........ se llama Iñigo Aranburu.
Baskisch = vasco; euskera (nationaliteiten worden met een kleine letter geschreven)
¿Cómo (leg jij uit) ........ este modismo?
explicar = uitleggen
modismo = zegswijze, uitdrukking
examinar = onderzoeken
exclamar = uitroepen
expresar = uitdrukken
Camarero: "De postre tenemos natillas, fruta y helados".
Ober: "Als toetje hebben we pudding, fruit en ijs".
natillas = pudding, (custard)vla
flensje = tortita
kwark = cuajada
yoghurt = yogur
Is het woordje usted nodig in deze zin?
Pero, ¿es usted Juan?
¿es usted X? = bent u X?
Het persoonlijk voornaamwoord als onderwerp wordt in het Spaans meestal niet gebruikt, omdat de uitgang van de persoonsvorm al aangeeft om welke persoon het gaat. Het woordje usted wordt wel gebruikt als het gaat om onduidelijkheid te voorkomen, omdat er naar verschillende personen kan worden verwezen.
¿es Juan? = is (het/dat) Juan?
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |