Leuk Spaans Leren

Na impedir que volgt altijd de subjuntivo, ook in de verleden tijd.

impedir (i) = verhinderen 

les = aan hen (meewerkend voorwerp, kondigt a los mejores amigos aan)

lo = het (verwijst naar un problema, lijdend voorwerp)

De combinatie les lo verandert in se lo.

Het meewerkend voorwerp staat vóór het lijdend voorwerp.

hablar más de la cuenta = zijn mond voorbij praten

cuenta = rekening

De andere combinaties zijn niet correct.

boca = mond

lengua = tong; taal

nariz = neus

el reloj marca/da la una = de klok slaat een uur/geeft een uur aan

De combinatie el reloj golpea la una is een poëtisch synoniem. 

De andere combinaties zijn hier niet correct. 

correr = rennen; tikken (van klok)

doblar = verdubbelen; luiden (van klok)

sonar (ue) = rinkelen (telefoon)