14635 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
- ¿Invitamos a Julián?
- No (hij zal willen) ........ venir, es muy hogareño.
querer (ie) = wensen, willen
querrá = hij zal willen: toekomende tijd
hogareño, -a = huiselijk
De vormen querá, quererá bestaan niet. De condicional querría is hier niet van toepassing.
Tu nuevo cuadro es fantástico. (Het is een lust voor het oog) ........ .
da gusto verlo = het is een lust voor het oog
cuadro = schilderij
costar un ojo de la cara = peperduur zijn
llorarle los ojos a alguien = tranende ogen hebben
mirar a los ojos = in de ogen kijken
Mayte es una yogurina.
piepjong = yogurín, -ina; pichón, -ona
erg bleek = muy pálido, -a
erg sportief = muy deportista
vegetariër = vegetariano, -a
Para vengarse de su marido infiel, una mujer vendió su colección de sellos (achter zijn rug) ........ .
a sus espaldas = achter zijn rug om
de espaldas = achterover
por la espalda = van achteren
detrás de la espalda = achter de rug (letterlijk)
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |