Leuk Spaans Leren

Het betreft een betrekkelijke bijzin waarin een voorwaarde wordt gesteld: een plek die erg rustig is/moet zijn. Om die voorwaarde duidelijk te laten uitkomen, wordt in het Spaans de subjuntivo gebruikt.

le = aan hem/haar/u (meewerkend voorwerp)

lo = hem/haar/het (lijdend voorwerp, verwijst hier naar el paraguas)

Zinsvolgorde: meewerkend voorwerp, lijdend voorwerp, presente perfecto.

De combinatie le lo verandert in se lo.

zulo (spreektaal) = hok, krot, kruipkot

flat = piso

schuur = cobertizo

zolderkamer = buhardilla

Het woord zulo komt uit het Baskisch. 

¡no seas tan exagerado, -a! = overdrijf niet zo!

doe niet zo boos! = ¡no te enfades tanto!

wees niet zo lichtgeraakt! = ¡no seas tan quisquilloso, -a!