14839 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 19-11-2024 (niveau 3)



eerdere test 19 NOV latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 19-11-2024 zo ingevuld:



Anxélica (komt uit Vigo) ........ , por eso le tiene cariño a la ciudad. 



4 % (afgerond)es viga
39 % (afgerond)es viguense
45 % (afgerond)es viguesa 
12 % (afgerond)es vigalesa

Anxélica komt uit Vigo, daarom is zij verknocht aan de stad.

 

vigués, -esa = afkomstig uit Vigo; iemand die komt uit Vigo

cariño = genegenheid, liefde

tenerle cariño a alguien/algo = verknocht zijn aan iemand/iets

 

De woorden 'viga, vigalesa, viguense' zijn niet correct.

 

Vigo is een stad in de provincie Pontevedra, Galicië.



Zie ook de pagina aardrijkskunde.



- Juan me ha dicho que me quiere mucho. 

- ¡Qué ilusión!



14 % (afgerond)Wat een verrassing!
25 % (afgerond)Je maakt jezelf wat wijs!
23 % (afgerond)Hij maakt je maar wat wijs!
38 % (afgerond)Wat leuk voor jou! 

¡Qué ilusión! = Wat leuk!

 

Hij maakt je maar wat wijs! = ¡Te está tomando el pelo! 

Je maakt jezelf wat wijs! = ¡No te engañes!

Wat een verrassing! = ¡Vaya sorpresa!



Zie ook de pagina conversatietaal.



Is de komma in beide zinnen correct?

Si vas a casa, trae algo de comer.

Trae algo de comer, si vas a casa.



64 % (afgerond)neen 
36 % (afgerond)ja

Bij voorwaardelijke bijzinnen schrijf je een komma na de voorwaardelijke zin -indien die voor de hoofdzin komt- en geen komma wanneer de zin met de hoofdzin begint.

 

De juiste schrijfwijze is bijgevolg:

Si vas a casa, trae algo de comer: voorwaardelijke zin vooraan in de samengestelde zin.

Trae algo de comer si vas a casa: voorwaardelijke zin achter de hoofdzin.



Zie ook de pagina woordvolgorde.



Carlos, lo que cuentas ahora, me parece una (smakeloze grap) ........ . 



1 % (afgerond)broma sin control
21 % (afgerond)broma de mal estilo
7 % (afgerond)broma sin sabor
71 % (afgerond)broma de mal gusto 

broma de mal gusto = smakeloze grap

 

De andere combinaties zijn niet correct. 



Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
55% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties

in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans