14839 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
El gato de los vecinos me ha (gekrabd) ........ .
arañar = krabben; krassen
cortar = knippen; snijden
rozar = strelen; licht aanraken
tocar = aanraken; bespelen
En la foto se ven los novios con sus padres, hermanos, nueras (en) ........ yernos.
nueras y yernos: normaal verandert het woordje y - om klinkerbotsing te voorkomen - in e vóór woorden die beginnen met i of hi (Fernando e hijos) maar niet voor woorden die beginnen met hie of ye; dit is immers niet de i-klank en dus is er dan geen sprake van klinkerbotsing.
nuera = schoondochter
yerno = schoonzoon
El prospecto del fármaco dice que este ungüento ha provocado picor en algún caso aislado.
zalf, smeersel = ungüento
picor, medische term: prurito = jeuk
prospecto de un fármaco = bijsluiter van een geneesmiddel
algún caso aislado = in een uitzonderlijk/alleenstaand geval
douchegel = gel de ducha
injectie = inyección
siroop = jarabe
Iñaki es muy halagador.
halagador, -ora = complimenteus
lui = perezoso, -a
royaal = generoso, -a
veeleisend = exigente
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |