0 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Mi amiga es (bezorgster) ........ de pizzas.
repartidora = bezorgster
anfitriona = gastvrouw
cartera = postbezorgster
cuidadora = verzorgster
¿Vas (via) ........ el túnel o coges otro camino?
Ga je via de tunnel of neem je een andere weg?
por = door, via
en = in; op; bij
para = voor (doel)
sobre = boven (over)
En esta tienda pagas el (driedubbele) ........ .
triple = driedubbel, drievoudig
tienda = winkel
tercio, -a = derde
triangular = driehoekig
A mi vecino le gusta hacerse selfis en pelotas.
en pelota(s) = poedelnaakt. Deze van oorsprong vulgaire uitdrukking wordt in de spreektaal inmiddels zowel voor mannen als voor vrouwen gebruikt.
pelota = bal; (vulgair) testikel, teelbal
bij de kapper = en la peluquería
bij het biljart = en el billar
in vrouwenkleren = en ropa de mujer
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |