Leuk Spaans Leren

trae = gebiedende wijs (tú) van traer

me = voor mij (meewerkend voorwerp)

las (lijdend voorwerp): slaat terug op las mandarinas

Bij een gebiedende wijs bevestigend: de persoonlijke voornaamwoorden erachter en eraan vast + een accent 

op het werkwoordsdeel om de klemtoon daar te handhaven.

comerse, tomarse = eten, drinken. Deze constructies met se komen vooral in spreektaal voor en hebben dezelfde betekenis als comer en tomar.

me lo: bij twee persoonlijke voornaamwoorden staat het meewerkend voorwerp (me) altijd vóór het lijdend voorwerp (lo).

tomármelo: me lo worden achter het werkwoord geplaatst en eraan vast geschreven als het om een infinitief gaat.

estornudar = niezen

¡Jesús! = Jezus. Te vergelijken met het Nederlandse 'Gezondheid!'

llorar = huilen

sonarse (las narices) = zijn neus snuiten

toser = hoesten

tía abuela = oudtante, zus van grootmoeder of grootvader, echtgenote van de broer van grootmoeder of grootvader

tía mayor = oudste tante

yaya = koosnaam: grootje, oma

Het begrip abuela tía bestaat niet.