|
13964 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Si tuviera un perro, ........ más a pasear.
Als ..., dan ... :´si´ duidt op een voorwaarde; in deze bijzin staat dan de imperfecto de subjuntivo. In de hoofdzin (wat er vervolgens zou gebeuren) gebruik je de condicional.
saldré = ik zal uitgaan (futuro)
salgo = ik ga uit (presente)
salí = ik ging uit / ben uitgegaan (indefinido)
Para conseguir un resultado cada uno tiene que aportar (zijn steentje) ........ .
aportar su granito de arena = zijn steentje bijdragen
granito de arena = zandkorrel
piedra = steen
piedrecita = steentje
¡Pedro se ha echado otra novia!
Hoe kan je NIET reageren?
De vraag luidt: Hoe kan je NIET reageren?
Het goede antwoord is: ¡Ya lo caigo!, want dat kan NIET.
echarse novia = een liefje hebben
¡Parece mentira!, ¡no me digas! = Niet te geloven!
¡No me lo explico! = Ik begrijp er niets van.
De combinatie ¡Ya lo caigo! bestaat niet.
(Mijn vingers tintelen.)
Me ........ los dedos.
picar = tintelen; prikkelen; prikken
pitar = fluiten
tintinear = tingelen, tinkelen
tronar (ue) = kraken; donderen
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |