|
14301 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Me molesta que ........ la guitarra mientras estudio.
Na molestar (een werkwoord met een emotionele lading) volgt de subjuntivo in de bijzin.
tocar la guitarra = gitaar spelen
toques: presente de subjuntivo
tocas: presente de indicativo
De vorm toces is niet correct (gespeld).
Wat betekent 'a los tres días' in dit spreekwoord?

El huésped y la pesca a los tres días apestan. = Visite en vis blijven drie dagen fris.
a los tres días, después de tres días = na drie dagen
apestar = stinken
huésped = gast, genodigde
drie dagen lang = tres días seguidos
de eerste drie dagen = los primeros tres días
Welke zin is gelijkwaardig aan 'Lo compraré para vosotras'?
para vosotros, -as = os (voor jullie): de ingekorte vorm van het meewerkend voorwerp wordt vóór het lijdend voorwerp lo geplaatst => os lo
Os lo compraré / Lo compraré para vosotras. = Ik zal het kopen voor jullie.
De andere combinaties zijn hier niet van toepassing.
¿Te gusta el chocolate con (hazelnoten) ........ ?
hazelnoot = avellana
cacahuete = pindanoot
chufa = aardamandel
nuez = walnoot
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |