|
12645 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
 |
|
|
|
Leuk Spaans Leren
Wil je nog meer Spaans leren?Download het GRATIS Espaans Leuk Spaans leren e-book.
Het e-book bevat 500 Spaanse woorden en meer dan 100 handige Spaanse zinnetjes voor beginners.
Ook waardevol als herhaling.
Antwoorden van 12-11-2026 (niveau 3)
12 NOV 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 12-11-2026 zo ingevuld:
Hoe vraag je een cafeïnevrije koffie aan de ober?
Ponedme un sincafeína.Póngame un sincafeinado.Méteme un descafeinado.
Póngame un descafeinado. descafeinado = cafeïnevrije koffie
póngame (van het werkwoord poner): een van de courante mogelijkheden om iets te bestellen in een horecazaak ('Doet u mij...').
De begrippen sincafeína, sincafeinado bestaan niet.
Zie ook de pagina aanvoegende wijs.
Hoe vul je deze uitspraak van Rosa Montero aan?
El más rico no es el que más tiene, sino el que sabe que ........ .
le falta nadanada falta a élno le falta nada no falta nada a élno le falta nada = hij, zij, u komt niets tekort/mist niets; alles is voorhanden
Omdat nada achter de persoonsvorm staat, moet no ervoor staan. De combinatie nada le falta heeft dezelfde betekenis.
De combinaties le falta nada, nada falta a él, no falta nada a él zijn niet juist.
Rosa Montero (1951) is een Spaanse journaliste en auteur van meerdere romans.
Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.
El coche vino (met een rotvaart) ........ , se veía que el chófer estaba bebido.
a toda hostia a plena distanciaa fuerte navegacióna todo lo altoestar bebido, -a = te veel gedronken hebben
a toda hostia (vulgaire taal) = verdomd hard, idioot hard
De andere uitdrukkingen bestaan niet.
Zie ook de pagina conversatietaal.
Después de la caída tuve un chichón en la frente.
wondbult snedeblauwe plekchichón = bult
caída = val
frente = voorhoofd
blauwe plek = moratón, moretón
snede = corte (un)
wond = herida
Zie ook de pagina Links.
TOTAALRESULTAAT:
68% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen) 
Beter Spellen
Beter Rekenen
NU Beter Engels
NU Beter Duits
NU Beter Frans
NU Beter Spaans
Beter Bijbel
| © 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |