Leuk Spaans Leren

christmas, crismas = spreektaal voor tarjeta de Navidad: kerstkaart

belén = kerststal

pesebre = kribbe; kerststal

roscón = zoet gebak in de vorm van een krans

lo mismo no viene, igual no viene = voor hetzelfde geld komt hij/zij niet

De andere uitdrukkingen bestaan niet.

dineral = smak geld

mismamente = precies, juist

quedar con = afspreken met

pasar los ojos por = een blik laten gaan over, een blik werpen op

avivar los ojos = uitermate uitkijken

bajar los ojos = blozen, de ogen neerslaan, een geweigerd bevel toch uitvoeren

torcer (ue) los ojos = wegkijken, naar opzij kijken

calcetín = sok

calzado = schoeisel

callado = zwijgzaam

calzonzillo = onderbroek (ook calzoncillos)