Leuk Spaans Leren

ayuden = helpt u, gebiedende wijs (ustedes) van ayudar

Het persoonlijk voornaamwoord me wordt erachter en eraan vast geschreven bij een gebiedende wijs bevestigend.

Er komt een accent op het werkwoordsdeel om de klemtoon te handhaven.

ayúdame = help jij mij

ayudadme = helpen jullie mij

ayúdeme = helpt u mij (enkelvoud)

prestar = (uit)lenen

Correcte volgorde: ontkenning (no) + meewerkend voorwerp (me) + lijdend voorwerp (lo).

por si las moscas / por si acaso = je weet maar nooit, het kan nodig zijn

caprichoso, -a = grillig

mosca = vlieg

golondrina = zwaluw

mirlo = merel

ruiseñor = nachtegaal

aves de corral = pluimvee; corral = erf, ren

In deze bijzin wordt de subjuntivo gebruikt omdat het gaat om een opgelegde voorwaarde en niet om een beschrijving van vogels.

(bij bovenstaande hoofdzin)

die geen ziekte hebben = que no tengan ninguna enfermedad

die geen vlooien hebben = que no tengan pulgas

die niet wild zijn = que no sean salvajes