Antwoorden van 19-09-2024 (niveau 2)
19 SEP 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 19-09-2024 zo ingevuld:
¡(Maak plezier) ........ mucho esta tarde, amigos!
Divertíos 
DiviertidosOs divertísDivertid os¡divertíos!: gebiedende wijs vosotros van divertirse (ie) = zich amuseren
Bij deze imperativo afirmativo valt in de jullie-vorm de -d van divertid weg vóór het wederkerend voornaamwoord -os. Om de klemtoon op de i van het werkwoordsdeel te handhaven, wordt er een accent geplaatst.
esta tarde = deze namiddag, deze avond
De combinatie divertid os is niet correct.
os divertís = jullie maken plezier
Zie ook de pagina gebiedende wijs.
(Ik heb in de tuin gewerkt en ik heb ijskoude handen.)
He trabajado en el jardín y tengo ........ .
los manos heladoslas manos heladas mis manos heladosmis manos heladasla mano = de hand
helado, -a = ijskoud, bevroren
Las manos heladas: anders dan in het Nederlands wordt in het Spaans geen bezittelijk voornaamwoord gebruikt als duidelijk is wie de 'eigenaar' is.
Zie ook de pagina bezittelijk vnw..
Todos los viernes Alfonso se reúne con sus amigotes.
jonge vriendjesoudere vriendenmaatjes amigote = maatje, dikke vriend
reunirse (ú) con = samenkomen met
jonge vriend = amiguito
oudere vriend = amigo mayor
Zie ook de pagina conversatietaal.
Mi comensal me contó un buen chiste.
zwagerhuisartspeetvadertafelgenoot comensal = tafelgenoot
chiste = grap, mop
huisarts = médico de cabecera, médico de familia
peetvader = padrino
zwager = cuñado
Zie ook de pagina Links.
TOTAALRESULTAAT:
67% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen)Help | Contact | Instellingen |
Martin van Toll Producties
in samenwerking met
