La luna del coche está (beslagen) ........ .
empañado, -a = beslagen
luna (del coche ) = voorruit
empapado, -a = doorweekt, kletsnat
húmedo, -a = vochtig
hundido, -a = diep weggezonken
Esta mañana el bebé ha hecho de las suyas.
hacer de las suyas = lastig zijn
eerste tand = primer diente
flink eten = comer bien
teruggeven = tener reflujos (voedsel)
Wat is een synoniem voor het vetgedrukte woord?
Me gustaría hablar contigo mas soy muy tímido. Por esto te escribo esta carta.
Het woordje mas (zonder geschreven accent) behoort vooral tot de literaire taal en heeft dezelfde betekenis als pero.
mas = maar, doch
aunque, a pesar de que = hoewel, ofschoon, ook al
todavía = nog (steeds)
La (hemelbed) ........ data de la Edad Media.
hemelbed = cama con dosel
Edad Media = Middeleeuwen
celestial = hemels
cuna = wieg
encastrado, -a = ingebouwd
litera = couchette; stapelbed
piltra (populair taalgebruik) = bed
techo = plafond
Alleen de term cama con dosel is de correcte vertaling.