(De wegsleepdienst heeft mijn auto meegenomen omdat ik hem fout had geparkeerd.)
La grúa me llevó el coche porque lo ........ mal.
Je gebruikt hier pluscuamperfecto omdat de handeling 'parkeren' voorafging aan de handeling 'meenemen'.
aparqué = ik parkeerde (indefinido)
he aparcado = ik heb geparkeerd (presente perfecto)
aparcaba = ik parkeerde (steeds weer / de hele tijd) (imperfecto)
La frontera entre Tijuana y San Diego es (de drukbezochtste ) ........ del mundo.
De grens tussen Tijuana (Mexico) en San Diego (V.S.) is de drukbezochtste ter wereld.
la más transitada: verwijst naar la frontera
De andere combinaties zijn hier niet correct.
He dormido a pierna suelta. Me siento tan ........ como una lechuga.
fresco, -a como una lechuga = fris als een hoentje
lechuga = kropsla
dormir a pierna suelta = goed slapen
alerta (mn. en vrw.) = alert
despierto, -a = wakker
excitado, -a = opgewonden
Ese chico siempre murmura y tiene (weinig zelfvertrouwen) ........ .
baja autoestima = weinig zelfvertrouwen
murmurar = mompelen, binnensmonds praten
baja fianza = lage borgsom
poca confirmación = weinig bevestiging
poca vergüenza = weinig schaamte