Ana y yo nos conocimos el año pasado y desde ........ somos buenos amigos.
desde entonces = sindsdien
entonces = toen (bijwoord); dan, dus
antes = vroeger
cuando = wanneer, toen (voegwoord)
después = daarna
(Geloof het of niet) ........ , soy madre de cinco hijos.
aquí donde me ves = je kunt het misschien niet geloven (als je me ziet)/ geloof het of niet
a que no sabes = je raadt het nooit
así es = dat klopt
ay de quién = wee diegene die
Wat is een synoniem voor het vetgedrukte woord?
El uso de los patinetes eléctricos despierta en la actualidad opiniones encontradas.
encontrado, -a = tegenstrijdig; gevonden
opuesto, -a = tegenstrijdig
en la actualidad = tegenwoordig
buscado, -a = gezocht
perdido, -a = verloren
reencontrado, -a = teruggevonden
Cuando María Bonita iba a ver al médico en la ciudad iba vestida (piekfijn) ........ .
de tiros largos = piekfijn
de aquí te espero = opvallend
del montón; de tres al cuarto = onopvallend
'María Bonita' is een boek uit 2001. De auteur Ignacio Martínez de Pisón (1960) beschrijft in een eenvoudige taal de coming of age van een twaalfjarig meisje.