Wanneer ik nog eens naar Madrid ga, zal ik opnieuw het lieflijke Sorollamuseum bezoeken.

Cuando + subjuntivo wanneer het om een tijdszin in een onzekere toekomst gaat. 

tenerle manía a alguien o a algo = een hekel hebben aan iemand of aan iets

ser cotilla = een roddelaar, roddeltante zijn

caluroso, -a = warm

coruñés, -esa = uit A Coruña

cotizado, -a = gewaardeerd

caer en picado = een duikvlucht nemen; kelderen, instorten (figuurlijk)

een harde landing maken = hacer un aterrizaje brusco

last hebben van turbulentie = tener molestias por la turbulencia

neerstorten = estrellar