(Het moet zowat een maand geleden zijn) ........ que compré este ordenador.
hará un mes = het moet zowat/ongeveer een maand geleden zijn; de futuro drukt hier - zoals in het Nederlands trouwens- een waarschijnlijkheid of vermoeden in het heden uit.
dentro de un mes = binnen een maand
De combinaties es un mes ya, hace dentro de un mes zijn niet correct.
Julio se metió conmigo y no supe cómo reaccionar.
meterse con alguien = met iemand ruzie zoeken
iemand proberen te versieren = tirarle los tejos a alguien
iemand verdedigen = defender a alguien
naast iemand gaan zitten = sentarse al lado de alguien
Hoy el jefe tiene (een gezicht dat op onweer staat) ........ .
cara = gezicht
mala leche = slecht humeur
relámpago = bliksem
trueno = donder
De combinaties aspecto de relámpagos, aspecto de trueno, cara de trueno bestaan niet.
El perro se pasea sin (leiband) ........ .