Cada domingo mis abuelos ........ a comer por ahí.
Elke zondag gingen mijn grootouders uit eten.
iban: je gebruikt de imperfecto iban als je vertelt over een gewoonte in het verleden
por ahí = (daar) ergens
comer por ahí = uit eten, buitenshuis eten
¿Cómo se llaman los habitantes de Tenerife?
(De minister voelt nattigheid.)
El ministro tiene ........ detrás de la oreja.
tener la mosca detrás de la oreja (letterlijk: de vlieg achter het oor hebben) = nattigheid voelen; achterdocht koesteren
mosca = vlieg
abeja = bij
araña = spin
gusano = worm
Hoy en día muchos colegios suelen tener (open dagen) ........ para futuros alumnos.
Tegenwoordig is het gewoonte dat scholen open dagen houden voor toekomstige leerlingen.
jornadas de puertas abiertas = letterlijk: dagen met open deuren
De andere combinaties worden niet gebruikt voor 'open dagen'.