|
0 actieve gebruikers Inloggen bestaande gebruiker Aanmelden nieuwe gebruiker Naar mobiele versie |
||||
Hoe vraag je aan een vriend die je met "jij" aanspreekt om even iets voor jou te herhalen?
¡repite!: gebiedende wijs bevestigend (tú) van repetir (i)
¡repítemelo!: me + lo erachter en eraan vast en een accent op het werkwoordsdeel vanwege de klemtoon
¡a repetir!= aan de slag, herhalen! (in de sport, in een schoolklas)
¡repítamelo! = herhaalt u het even voor mij!
¡repetídmelo! = herhalen jullie het even voor mij!
- ¿Qué hago con las toallas?
- (Geef ze) ........ a Luisa, ella las lavará.
Dáselas: dit zijn drie aan elkaar geschreven woorden.
Da (geef) + se (aan haar) + las (ze, de handdoeken)
le (meewerkend voorwerp, aan haar) wordt se als het voorafgaat aan lo, la, los, las (lijdend voorwerp).
Cuando puedas, dame un toque.
dame un toque (spreektaal) = geef me een belletje/seintje; neem even contact op
geef me een lift = llévame
kom een handje toesteken = dame una manita
kom eens langs = ven a verme
Vamos por esta vereda. Es más corta.
vereda = landweg; trekpad
pleintje = placita
steeg = callejuela
trap = escalera
© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans |