Leuk Spaans Leren

Ik ga niet naar de discotheek omdat jullie het mij verbieden.

De Spaanse zin is ook correct zonder vosotros maar met het persoonlijk voornaamwoord leg je meer nadruk op het feit dat jullie het verbieden.

prohibir (regelmatig werkwoord) = verbieden

(vosotros) prohibís = jullie verbieden

comunista = communist; communistisch

De andere begrippen zijn hier niet van toepassing. Woorden die op -ista eindigen, zijn doorgaans zowel mannelijk als vrouwelijk. 

hija = dochter

libro = boek

La hija del comunista (Nederlandse titel: Dingen die je meeneemt op reis) is de debuutroman uit 2017 van Aroa Moreno Durán.

kilómetro = kilometer

In het Spaans valt de klemtoon op de eerste o. Daarom staat er op deze o een accent. 

In tegenstelling tot het Nederlands staan maten en gewichten boven de één in het meervoud: un kilómetro, dos kilómetros.

los domingos = 's zondags, zondag (in het algemeen)

excursión = excursie, tocht

Hier woont mijn schoonmoeder.

schoonmoeder = suegra

aquí = hier

abuela = grootmoeder

cuñada = schoonzus

nuera = schoondochter