Leuk Spaans Leren

majorero, -a = afkomstig van het Canarische eiland Fuerteventura

Het woord 'majorero' is afgeleid van het noordelijk gelegen vroegere gewest van Fuerteventura: Maxorata. 

mejorana = marjolein, majoraan (kruid)

De woorden 'majora, mejoreña' zijn niet correct.

darse (el) pisto = opscheppen

pisto = soort ratatouille, groentemengsel met of zonder vlees. Eertijds slechts binnen het bereik van de rijken. 

vanidoso, -a = ijdel

ser un papanatas = een naïeveling zijn

tener los pelos como escarpias = doodsbang zijn 

escarpia = muurduim; vleeshaak

tonadillera = zangeres van coplas, een typisch Spaans liedjesgenre

Isabel Pantoja (Sevilla, 1956) werd in 2007 beschuldigd van corruptie met vastgoed in de gemeente Marbella. Ze is de weduwe van de legendarische stierenvechter Paquirri.

bendeleidster = cabecilla, jefa de una banda

gravin = condesa

operazangeres = cantante de ópera

colarse (ue) = voordringen (in rij); binnensluipen

acercarse = naderen; naderbij komen

gatear = kruipen

preceder = voorafgaan; voorlopen; de leiding hebben