Leuk Spaans Leren

refunfuñar = mopperen

charlar = kletsen

chismorrear = roddelen

susurrar = fluisteren

¿Vives aquí desde hace mucho tiempo? = Woon je hier al lang? : desde hace + hoeveelheid tijd = sinds + hoeveelheid tijd

desde + tijdstip = sinds + tijdstip

¿Hace mucho que aquí vives? : niet correct, want desde ontbreekt.

¿Llevas mucho tiempo que vives aquí? : niet correct, want que vives hoort er niet in.

¿Vives aquí hace mucho tiempo atrás? : niet correct, want atrás zit al in hace vervat.

un día cualquiera, cualquier día (zonder un) = om het even welke dag

cualquiera = (iedere) willekeurige, welke ... ook. Als cualquiera achter een zelfstandig naamwoord staat, is het altijd cualquiera (óók achter een mannelijke woord); vóór het zelfstandig naamwoord wordt het cualquier, dus zonder -a.

el pez = de (levende) vis; la pez = het pek

hoef = pezuña

tepel = pezón

zeemeermin = sirena