0 actieve gebruikers

Inloggen bestaande gebruiker

Aanmelden nieuwe gebruiker

Naar mobiele versie


Antwoorden van 20-02-2026 (niveau 3)



eerdere test 20 FEB geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 20-02-2026 zo ingevuld:



¿(Zou u het erg vinden) ........ cambiar el asiento?



15 % (afgerond)Te importaría
84 % (afgerond)Le importaría 
1 % (afgerond)Está importante
Es importante

¿Le importaría ...? = Zou u het erg vinden ...?

cambiar de/el asiento = van plaats wisselen

 

¿Es importante...? = Is het belangrijk ...?

¿Te importaría ...? = Zou jij het erg vinden ...?

De combinatie está importante bestaat niet.



Zie ook de pagina Werkwoorden.



Wat betekent dit spreekwoord?

Mal de muchos, consuelo de tontos.



17 % (afgerond)Een ongeluk komt zelden alleen.
35 % (afgerond)De een zijn dood, de ander zijn brood.
42 % (afgerond)Het leed van een ander maakt jouw leed niet minder. 
6 % (afgerond)Na regen komt zonneschijn.

mal de muchos, consuelo de tontos = letterlijk: pijn van velen, troost van domme mensen

 

de een zijn dood, de ander zijn brood = lo que uno pierde, otro lo gana 

een ongeluk komt zelden alleen = las desgracias nunca vienen solas

na regen komt zonneschijn = después de la lluvia viene el buen tiempo



Zie ook de pagina spreekwoorden.



¡Para ti la perra gorda!



40 % (afgerond)Jij hebt altijd geluk!
25 % (afgerond)Oké, jij je zin! 
35 % (afgerond)Neem jij het grootste stuk maar!

¡Para ti la perra gorda!: met deze uitdrukking maak je iemand duidelijk dat je het absoluut niet eens bent, maar de discussie wilt stoppen.

Una perra gorda was een muntstuk ter waarde van 0.10 peseta, met een afbeelding van een leeuw die verward werd met een dikke hond. 



Zie ook de pagina conversatietaal.



Hay un gran (os) ........ en el prado al lado de mi casa. 



10 % (afgerond)becerro
76 % (afgerond)buey 
6 % (afgerond)carnero
8 % (afgerond)potro

os = buey

prado = weide, grasland

 

becerro = kalf

carnero = ram

potro = veulen

 



Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
57% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel

© 2019 - NU Beter Spaans is een initiatief van Martin van Toll Producties

in samenwerking met de redactie van NU Beter Spaans