MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 26-03-2024 (niveau 3)



eerdere test 26 MRT latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 26-03-2024 zo ingevuld:



Mi amiga Ingy es de Egipto, es (Egyptische) ........ . 


2 % (afgerond)gitana
34 % (afgerond)egipcia 
2 % (afgerond)jipi
62 % (afgerond)egipta

egipcio, -a = Egyptisch(e), Egyptenaar

 

gitano, -a = zigeuner 

jipi = hippie 

Het woord egipta is niet correct.  




Zie ook de pagina aardrijkskunde.



No he pegado ojo en toda la noche, o sea que he pasado una noche en ........ .


7 % (afgerond)gris
73 % (afgerond)blanco 
18 % (afgerond)negro
3 % (afgerond)rojo

no pegar ojo; pasar una noche en blanco = geen oog dichtdoen

o sea = dat wil zeggen




Zie ook de pagina conversatietaal.



Me río contigo, no de ti invita a sumarte a la campaña ........ .


22 % (afgerond)contra el abuso sexual
48 % (afgerond)contra el acoso escolar 
30 % (afgerond)sobre el uso excesivo del móvil

acoso escolar = pestgedrag op school

sumarse = meedoen, toetreden

Me río contigo, no de ti. = Ik lach (samen) met jou, ik lach je niet uit.

 

abuso sexual = seksueel misbruik

uso excesivo del móvil = overmatig gebruik van de smartphone




Zie ook de pagina Links.



Tu comentario es la gota que (de emmer doet overlopen) ........ . 


41 % (afgerond)colma el vaso 
24 % (afgerond)inunda la copa
27 % (afgerond)llena el cubo
8 % (afgerond)se pasa del recipiente

la (última) gota que colma el vaso = de druppel die de emmer doet overlopen

colmar = tot de rand vullen

De andere opties zijn hier niet correct. 

 

inundar = overspoelen

llenar = vullen

pasarse = overlopen; ontglippen

recipiente = schaal; bak; bassin




Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



TOTAALRESULTAAT:
49% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)