Irene tiene una bicicleta (blauw) ........ .
Irene heeft een blauwe fiets.
azul (mannelijk en vrouwelijk) = blauw
bicicleta = fiets
Het woord azula is niet correct, blau is de Catalaanse vertaling.
(Ober, kunt u ons nog wat brood brengen?)
Camarero, ¿nos puede traer ........ , por favor?
Bij ontelbare dingen wordt un poco más de (nog wat) gebruikt.
Bij telbare dingen wordt otro(a) gebruikt: Camarero, ¿nos puede traer otra botella?
Cada sábado hay un mercadillo en la Rambla del Raval en Barcelona.
mercadillo = rommelmarkt, kleine markt
feestje = fiestecita
optreden voor kinderen = actuación para niños
ruilbeurs = bolsa de intercambios
¿A ustedes ........ interesa la política?
¿A ustedes les interesa la política? = Bent u geïnteresseerd in politiek?
De vorm les mag niet weggelaten worden. A ustedes kan weggelaten worden als duidelijk is om wie het gaat.
ellos = zij (meervoud)
le = aan hem, haar, u
os = aan jullie