Antwoorden van 09-10-2025 (niveau 3)
09 OKT 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 09-10-2025 zo ingevuld:
Pedro no me dirigió la palabra, hizo como si no me ........ visto.
hubiera 
hubohabíaPedro sprak geen woord met me, hij deed alsof hij me niet gezien had.
como si + altijd met subjuntivo del pasado
como que + altijd met indicativo: Me miras como que venía de otro planeta.
Zie ook de pagina aanvoegende wijs.
- ¿El camarero os ha traído la comida?
- No, todavía no ........ ha traído.
nos la nos lolas lela nosnos = aan ons (meewerkend voorwerp)
la: verwijst naar la comida (lijdend voorwerp)
Het meewerkend voorwerp staat altijd vóór het lijdend voorwerp.
Zie ook de pagina persoonlijk vnw..
Los chavales hicieron (een restaurantbezoek zonder te betalen) ........ .
una pasmaun compiun simpa una colahacer un simpa (oorsprong van het woord: sin + pagar) = op restaurant gaan zonder te betalen
chaval = knul, jochie
cola = staart; rij
compi (ingekorte vorm van compañero) = maatje, vriend
pasma = straattaal voor policía
Zie ook de pagina conversatietaal.
He quedado con Juan en las puertas del colegio.
Ik heb Juan vergeefs op mij laten wachtenIk heb Juan achtergelatenIk ben Juan tegengekomenIk heb afgesproken met Juan quedar con alguien = met iemand afspreken
iemand achterlaten = abandonar/dejar a alguien
iemand tegenkomen = topar con alguien
iemand vergeefs laten wachten = dar (un) plantón a alguien
Zie ook de pagina Links.
TOTAALRESULTAAT:
55% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen)Help | Contact | Instellingen |
Martin van Toll Producties
in samenwerking met
