MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 09-10-2025 (niveau 2)



eerdere test 09 OKT geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 09-10-2025 zo ingevuld:



Perdona que (dat ik je lastigval) ........ .



48 % (afgerond)te moleste 
2 % (afgerond)te ataco
48 % (afgerond)te molesto
2 % (afgerond)te ataque

Na perdonar que wordt de subjuntivo gebruikt. De combinatie perdonar que impliceert een gevoelshandeling waarvan de reden in de bijzin wordt uitgewerkt. 

perdona (jij-vorm) = excuses, sorry, pardon

molestar = lastig vallen, storen; hinderen

 

atacar = aanvallen



Zie ook de pagina aanvoegende wijs.



¿Ambas frases son correctas?

A.  Mi marido se prepara una ensalada.

B.  Mi marido prepara una ensalada.



4 % (afgerond)Solo la frase A es correcta.
73 % (afgerond)Las dos son correctas. 
22 % (afgerond)Solo la frase B es correcta.

Beide zinnen zijn correct, maar hebben een andere betekenis.

Mi marido se prepara una ensalada. = Mijn echtgenoot maakt voor zichzelf een salade klaar.

Mi marido prepara una ensalada. = Mijn echtgenoot maakt een salade klaar (maakt niet uit voor wie).



Zie ook de pagina persoonlijk vnw..



Wat is een synoniem voor de vetgedrukte woorden?

- Muchas gracias por la información.

- No hay de qué



Le doy la bienvenida.
93 % (afgerond)De nada. 
3 % (afgerond)No hay nada.
4 % (afgerond)Sin gracias.

No hay de qué./De nada. = Graag gedaan.

 

Le doy la bienvenida. = Ik heet u welkom.

No hay nada. = Er is niets.

De uitdrukking sin gracias bestaat niet.



Zie ook de pagina conversatietaal.



El piso que alquilamos, es un piso exterior.



5 % (afgerond)met veel licht
23 % (afgerond)in een buitenwijk
65 % (afgerond)aan de straatkant 
8 % (afgerond)op het platteland

piso exterior = flat aan de straatkant

alquilar = huren

 

in een buitenwijk = en las afueras

met veel licht = luminoso, -a

op het platteland = en el campo



Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
70% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch