Gracias (voor) ........ la ayuda.
Dank voor de hulp.
gracias por = dank voor
De combinaties gracias para, gracias con zijn niet correct.
Marisa (is vermoeid) ........ .
estar cansado, -a = moe zijn
estar casado, -a = gehuwd zijn
De combinatie ser cansado, -a bestaat niet. Ser casado, -a wordt uiterst zelden gebruikt, uitsluitend in de betekenis van door iemand in de echt verbonden worden.
El apellido Hernández es (een variant) ........ de Fernández.
una variante = een variant
De achternaam Hernández is een variant van Fernández. Het achtervoegsel -ez staat voor "zoon van". Hernández = zoon van Hernán/Hernando. Fernández = zoon van Fernando.
Hoe spreek je GU uit in guerrilla?
De u wordt niet uitgesproken in de combinatie gue. De u heeft daar alleen de functie om de klank van de g te veranderen, van de g van gek naar de g van goal.