MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 23-07-2025 (niveau 3)



eerdere test 23 JUL latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 23-07-2025 zo ingevuld:



(Wij volwassenen worden in dat kindertheater niet toegelaten.)

Los adultos no ........ autorizados a entrar en ese teatro para niños.



56 % (afgerond)están
44 % (afgerond)estamos 

Los adultos estamos: dit is een veel voorkomende constructie. Wanneer de spreker wil benadrukken dat hij deel uitmaakt van het onderwerp van de zin - wij volwassenen- komt het werkwoord in de eerste persoon meervoud.

Los adultos están is hier niet de juiste vertaling. In dat geval vertalen we: de volwassenen.



Zie ook de pagina tegenwoordige tijd.



Hace fresquito para (de tijd van het jaar) ........ .



52 % (afgerond)la época 
29 % (afgerond)el estacionamiento
3 % (afgerond)la parada
16 % (afgerond)el añal

para (la época) = in vergelijking met (het seizoen in andere jaren)

Para la estación del año is niet foutief, maar wordt minder gebruikt. 

 

añal = jaarlijkse mis ter herdenking van een gestorvene

estacionamiento = parkeerplaats

parada = halte; stopplaats



Zie ook de pagina a, de, para/por, bij, sinds .



Raúl aparenta menos años de ........ que tiene.



29 % (afgerond)lo
71 % (afgerond)los 

Raúl aparenta menos años de los (años) que tiene. = Raúl ziet er jonger uit dan hij is.

los: verwijst naar años. 

aparentar = eruit zien als; voorwenden

 

 



Zie ook de pagina vergelijking.



Podemos ir de viaje (liftend) ........ .  



4 % (afgerond)yendo en montacargas
19 % (afgerond)en el coche de don Fernando
2 % (afgerond)de polizón
75 % (afgerond)haciendo dedo 

hacer dedo/autostop = liften

 

de polizón = als verstekeling

en el coche de don/San Fernando = met de benenwagen (spreektaal)

montacargas = goederenlift

yendo: gerundio van ir 



Zie ook de pagina weetwoorden.



TOTAALRESULTAAT:
60% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch