De uitgang -ísimo achter een bijvoeglijk of zelfstandig naamwoord heeft een versterkende betekenis. Om de -k-klank van simpático te behouden, moet deze klank worden geschreven met -qu- voor de i.

De ander vormen bestaan niet.

De eerste persoon enkelvoud van ir (= gaan) is voy.

veo = ik zie (van het werkwoord 'ver' = zien)

De vormen 'vé, vo' komen niet voor.

IJsland = Islandia

yogur = yoghurt

Ik ken de stad Cáceres. Het is een erg mooie stad. 

conozco = ik ken 

conocer = (leren) kennen

Het persoonlijk voornaamwoord ik wordt niet apart vertaald, als er geen nadruk op ligt. 

yo mismo, -a = ikzelf