Antwoorden van 25-04-2025 (niveau 3)
25 APR 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 25-04-2025 zo ingevuld:
Si los chicos condujeran con más prudencia, no (zouden hebben) ........ tantos accidentes.
tuvieronhan tenidotenían
tendrían Als de jongens voorzichtiger reden, zouden ze niet zoveel ongelukken krijgen.
Als ..., dan ...: in dit soort zinnen gebruik je na si de imperfecto de subjuntivo. In het andere deel (wat er dan zou gebeuren) gebruik je de condicional.
tenían = zij hadden (imperfecto). Dit houdt in dat ze inderdaad veel ongelukken hadden.
tuvieron = zij hadden / hebben gehad (indefinido)
han tenido = zij hebben gehad
Zie ook de pagina toekomende tijd.
Un mundo normal es una película reconfortante.
wildwestfilmsuccesvolle filmfeelgoodfilm spannende filmpelícula reconfortante = feelgoodfilm, troostfilm
reconfortante = troost-, troostend
spannende film = película con suspense
succesvolle film = película exitosa
wildwestfilm = película de vaqueros (del oeste)
"Un mundo normal" (Spanje 2020) is een film van Achero Mañas.
Zie ook de pagina neologismen.
Cada vez que veo a Javier Bardem, (ga ik uit mijn dak) ........ .
saltocaigoflipo me caigoflipar = uit zijn dak gaan
caer, caerse = vallen
saltar = springen
Javier Bardem (1969) is een Spaans acteur.
Zie ook de pagina conversatietaal.
No ha venido (helemaal niemand) ........ .
ni tu tía Tulani el curani un perroni el Tato no ha venido ni el Tato = er is geen hond/helemaal niemand gekomen
De andere combinaties zijn niet juist.
El Tato was de bijnaam van Antonio Sánchez (1831 - 1895), een Spaanse stierenvechter uit Sevilla die altijd overal aanwezig was.
Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.
TOTAALRESULTAAT:
57% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen)Help | Contact | Instellingen |
Martin van Toll Producties
in samenwerking met
