MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 14-03-2025 (niveau 3)



eerdere test 14 MRT latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 14-03-2025 zo ingevuld:



Mañana ........ tormentas en el centro de España.



33 % (afgerond)habrá 
24 % (afgerond)harán
14 % (afgerond)hará
30 % (afgerond)habrán

habrá = er zal/zullen zijn (de toekomende tijd van hay)

 

habrán: dit antwoord is onjuist, immers van hay bestaat ook geen meervoudsvorm.

hará(n): deze vormen zijn de toekomende tijd van het werkwoord 'hacer'.



Zie ook de pagina toekomende tijd.



- No le cuentes a nadie nuestro secreto, ¿vale?

- (Afgesproken!)



27 % (afgerond)¡Para supuesto!
4 % (afgerond)¡Parece bien!
9 % (afgerond)¡Perfectamente!
60 % (afgerond)¡Trato hecho! 

- Vertel ons geheim aan niemand verder, oké?

- Afgesproken!

 

trato = verdrag, overeenkomst

afgesproken = trato hecho/me parece bien/por supuesto/perfecto

De vormen parece bien, para supuesto, perfectamente zijn hier niet correct.



Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



¿De dónde surge la tradición de (aan de oren trekken) ........ para felicitar el cumpleaños?



54 % (afgerond)tirar las orejas
19 % (afgerond)tirar orejas
27 % (afgerond)tirar de las orejas 

tirar de = trekken aan

tirar = weggooien

surgir = ontstaan, te voorschijn komen

 

tirar de las orejas = aan de oren trekken. In Spanje mag je aan de oren van een jarige trekken. Die traditie komt uit het Verre Oosten. Daar wordt de grootte van de oren geassocieerd met wijsheid en een lang leven. Daarom wordt Boeddha afgebeeld met grote oren.  



Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



Estoy muy preocupada por (het milieu) ........ .



5 % (afgerond)la ambiente media
73 % (afgerond)el medio ambiente 
13 % (afgerond)el ambiente medio
9 % (afgerond)la media ambiente

el medio ambiente = het milieu, de leefomgeving

estar preocupado, -a = bezorgd zijn



Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
48% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch