He perdido mi (gouden ring) ........ .
Ik ben mijn gouden ring verloren.
Het stoffelijk bijvoeglijk naamwoord wordt vaak vertaald met de + materiaal en staat achter het zelfstandig naamwoord.
anillo = ring
oro = goud
(De prinses kleedt zich mooi aan voor haar eerste bal.)
La princesa ........ muy elegante para su primer baile.
vestirse (i) = zich aankleden
se viste = zij kleedt zich aan
viste = zij gaat gekleed
'vestirse' legt de nadruk op de handeling van kleding aantrekken. 'vestir' gaat over het resultaat: gekleed zijn
'Se veste' en 'veste': deze vormen bestaan niet.
De basisingrediënten van een ensaladilla rusa zijn:
patatas, (erwten) ........ , atún, huevos, zanahorias, mayonesa
De ensaladilla rusa is een klassieke tapa.
atún = tonijn
guisante = erwt
huevo = ei
mayonesa = mayonnaise
patata = aardappel
zanahoria = wortel
calabacín = courgette
col = kool
judía = boon
¿Sabes (hoeveel) ........ autonomías tiene España?
Weet jij hoeveel deelstaten Spanje heeft?
Omdat autonomías een vrouwelijk zelfstandig naamwoord meervoud is, wordt cuántas gebruikt.
autonomía, comunidad autónoma = deelstaat
Spanje is verdeeld in 17 deelstaten en 2 autonome steden, Ceuta en Melilla, twee Spaanse enclaves in Marokko.