Antwoorden van 12-02-2025 (niveau 3)
12 FEB 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 12-02-2025 zo ingevuld:
(Ik hoor niet bij) ........ este club, no soy miembro.
No correspondo aNo soporto a
No pertenezco a No obedezco apertenecer a = horen bij
corresponder a = passen bij
no soportar a alguien = iemand niet kunnen uitstaan
obedecer a = gehoorzamen aan, luisteren naar
Zie ook de pagina Links.
Zijn beide vertalingen juist voor deze zin?
Os presento a Andreu:
Ik stel jullie aan Andreu voor.
Ik stel Andreu aan jullie voor.
ja neeDe context zal hier doorslaggevend zijn.
Ik stel jullie aan Andreu voor: hier is 'jullie/os' LIJDEND voorwerp en 'Andreu' MEEWERKEND voorwerp
Ik stel Andreu aan jullie voor: hier is 'Andreu' LIJDEND voorwerp en 'os/jullie' MEEWERKEND voorwerp
Zie ook de pagina a, de, para/por, bij, sinds .
Welke zin heeft de juiste woordvolgorde?
Ya te lo había dicho. Te ya lo había dicho.Lo te ya había dicho.Te lo ya había dicho.te: meewerkend voorwerp
lo: lijdend voorwerp
Het meewerkend voorwerp komt voor het lijdend voorwerp en deze combinatie staat direct vóór of direct na bepaalde werkwoordsvormen (en dan eraan vastgeschreven).
Zie ook de pagina persoonlijk vnw..
- No se lo cuentes a nadie, es un secreto.
- (Ik zwijg in alle talen.) ........
Soy un confesionario.Soy un confesor.Soy una tumba. Soy un cementerio.Vertel het aan niemand, het is een geheim.
zwijgen in alle talen = ser una tumba
tumba = graf
cementerio = kerkhof
confesionario = biechtstoel
confesor = biechtvader
Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.
TOTAALRESULTAAT:
68% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen)Help | Contact | Instellingen |
Martin van Toll Producties
in samenwerking met
