MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 31-01-2025 (niveau 3)



eerdere test 31 JAN latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 31-01-2025 zo ingevuld:



Estimado cliente:

Para que su pedido le ........ de la mejor manera posible, lo hemos dividido en dos envíos.



7 % (afgerond)llega
29 % (afgerond)llegará
64 % (afgerond)llegue 

para que = opdat, zodat (met de bedoeling dat)

Na “para que” volgt altijd de subjuntivo. Het gaat om een nog niet bereikt doel in de toekomst. De andere werkwoordsvormen zijn hier niet correct. 

 

envío = zending

pedido = bestelling



Zie ook de pagina aanvoegende wijs.



Juanjo tiene (buikgriep) ........ .



61 % (afgerond)gripe abdominal
6 % (afgerond)gripe panzuda
33 % (afgerond)gripe estomacal 

buikgriep = gripe estomacal, medische term: gastroenteritis

estomacal = van de maag

 

abdominal = van de buik

panzudo, -a = (dik)buikig, met een buikje



Zie ook de pagina weetwoorden.



En el restaurante, Julián se rascó el bolsillo. 



2 % (afgerond)gaf een compliment
38 % (afgerond)verkwistte zijn geld
44 % (afgerond)trok met tegenzin zijn portemonnee 
16 % (afgerond)vroeg een doggybag

rascarse el bolsillo = (vaak: tegen zijn zin) geld uitgeven

 

compliment = cumplido

doggybag = bolsita de sobras

geld verkwisten = despilfarrar dinero



Zie ook de pagina conversatietaal.



Francisco es (accountant) ........ .



28 % (afgerond)auditor de cuentas 
10 % (afgerond)tesorero
1 % (afgerond)contratista de obras
61 % (afgerond)contable

auditor de cuentas = accountant

 

contable = boekhouder

contratista de obras = (bouwkundig) aannemer

tesorero = penningmeester



Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
42% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch