Escanee su ticket del parking y (betaal) ........ el importe indicado.
Scan uw parkeerkaartje en betaal het aangegeven bedrag.
pague: gebiedende wijs (usted) van pagar
Om de uitspraak van de letter g van pagar te handhaven, wordt er een u geplaatst voor de letter e.
cobrar = innen, opstrijken
enseñar = tonen, laten zien
entregar = inleveren
(Wat is er met Manuel aan de hand? Ze hebben zijn auto gestolen.)
- ¿Qué le pasa a Manuel?
- ........ han robado el coche.
Le: het gaat om een belanghebbend voorwerp (complemento indirecto) en geen lijdend voorwerp (complemento directo).
letterlijk: Ze hebben bij hem de auto gestolen.
Lo han robado = zij hebben hem gestolen
In deze zin is lo lijdend voorwerp (complemento directo).
(Gelukkig maar) ........ que no llovía en la fiesta al aire libre.
Gelukkig regende het niet tijdens het openluchtfeest.
¡menos mal! = gelukkig maar!, oef! Na menos mal volgt de indicativo.
extraordinario, -a = buitengewoon
molesto, -a = lastig
tremendo, -a = enorm, verschrikkelijk
Coto de caza.
coto de caza = jachtgebied
privéterrein = terreno privado
loslopend wild = salvajes sueltos