Wat is de juiste werkwoordsvorm?
Señoras y señores, ........ cómodos.
ponerse cómodo, -a = het jezelf gemakkelijk maken
pónganse: gebiedende vorm ustedes (beleefdheidsvorm vanwege señoras y señores). Dit in tegenstelling met poneos: gebiedende vorm vosotros.
De andere vormen bestaan niet.
¡No te metas, ocúpate de (jouw eigen zaken) ........ !
lo tuyo = dat wat van jou is, je eigen zaken: de beklemtoonde vorm van het bezittelijk voornaamwoord kan zelfstandig gebruikt worden door middel van lo.
meterse = zich bemoeien
ocuparse = zich bezighouden
Wat is een synoniem voor het vetgedrukte begrip?
Mi jefe tiene un coche de aquí te espero.
de aquí te espero = opvallend, van heb ik jou daar, om 'u' tegen te zeggen; letterlijk: van hier wacht ik op jou
Mi sobrina es un as en matemáticas.
as = kei, uitblinker; aas (kaartspel)
fanatiekeling = fanático, -a
onbenul = un nadie, un don/una doña nadie