MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 19-11-2024 (niveau 3)



eerdere test 19 NOV latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 19-11-2024 zo ingevuld:



Anxélica (komt uit Vigo) ........ , por eso le tiene cariño a la ciudad. 



4 % (afgerond)es viga
39 % (afgerond)es viguense
45 % (afgerond)es viguesa 
12 % (afgerond)es vigalesa

Anxélica komt uit Vigo, daarom is zij verknocht aan de stad.

 

vigués, -esa = afkomstig uit Vigo; iemand die komt uit Vigo

cariño = genegenheid, liefde

tenerle cariño a alguien/algo = verknocht zijn aan iemand/iets

 

De woorden 'viga, vigalesa, viguense' zijn niet correct.

 

Vigo is een stad in de provincie Pontevedra, Galicië.



Zie ook de pagina aardrijkskunde.



- Juan me ha dicho que me quiere mucho. 

- ¡Qué ilusión!



14 % (afgerond)Wat een verrassing!
25 % (afgerond)Je maakt jezelf wat wijs!
23 % (afgerond)Hij maakt je maar wat wijs!
38 % (afgerond)Wat leuk voor jou! 

¡Qué ilusión! = Wat leuk!

 

Hij maakt je maar wat wijs! = ¡Te está tomando el pelo! 

Je maakt jezelf wat wijs! = ¡No te engañes!

Wat een verrassing! = ¡Vaya sorpresa!



Zie ook de pagina conversatietaal.



Is de komma in beide zinnen correct?

Si vas a casa, trae algo de comer.

Trae algo de comer, si vas a casa.



64 % (afgerond)neen 
36 % (afgerond)ja

Bij voorwaardelijke bijzinnen schrijf je een komma na de voorwaardelijke zin -indien die voor de hoofdzin komt- en geen komma wanneer de zin met de hoofdzin begint.

 

De juiste schrijfwijze is bijgevolg:

Si vas a casa, trae algo de comer: voorwaardelijke zin vooraan in de samengestelde zin.

Trae algo de comer si vas a casa: voorwaardelijke zin achter de hoofdzin.



Zie ook de pagina woordvolgorde.



Carlos, lo que cuentas ahora, me parece una (smakeloze grap) ........ . 



1 % (afgerond)broma sin control
21 % (afgerond)broma de mal estilo
7 % (afgerond)broma sin sabor
71 % (afgerond)broma de mal gusto 

broma de mal gusto = smakeloze grap

 

De andere combinaties zijn niet correct. 



Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
55% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch