En caso de incendio, (moet u zich begeven) ........ a la salida de emergencia.
In geval van brand moet u zich naar de nooduitgang begeven.
diríjanse = gebiedende wijs (ustedes)
dirigirse = zich begeven, gaan
In het Spaans heeft de gebiedende wijs vaak de voorkeur boven de combinatie met tener que of deber.
Estoy muy cansada, ........ me voy a la cama.
así que = vandaar dat
como = zoals; aangezien
para que (+ subjuntivo) = opdat; zodat
porque = omdat
Wat is het tegenovergestelde?
El médico le dice a la paciente que tiene que engordar.
bajar de peso, adelgazar = afvallen, afslanken
flaquear = zwak worden, verslappen
pesar = wegen
pesado, -a = saai; zwaar
médico = arts
paciente = patiënt
tener (ie) que = moeten
Te lo he dicho mil veces. (Ben ik duidelijk?) ........ .
¿Me explico? = Ben ik duidelijk? Druk ik me goed uit?
¿Estoy listo, -a? = Ben ik klaar?
¿Me comunico? = Heb ik contact?
De combinatie estar claro (duidelijk zijn) wordt niet van een persoon gezegd.