regar (ie) = (be)gieten, (be)sproeien

abonar = bemesten

podar = snoeien

recoger = plukken

meer dan = más que (más de + getal)

Het Nederlandse woordje dan in vergelijkingen vertaal je met que als het tweede deel van de vergelijking geen eigen persoonsvorm heeft en met de als er een getal volgt. Hier hoort dus más que te worden gebruikt.

aplicado, -a = ijverig

bien educado, -a = beleefd, welgemanierd

flojo, -a = slap, lui, met weinig pit

vago, -a = (erg) lui

quedarse en blanco, bloquearse = blokkeren

aburrirse = zich vervelen

enfadarse = boos worden

quejarse = klagen; zich beklagen