El conferenciante continuó (met spreken) ........ , a pesar de la alarma de bomba.
continuar (ú) + gerundio = doorgaan met + infinitief
De combinaties 'continuar a/con' komen niet voor.
Te llamo (zodat) ........ sepas que hemos quedado a las cinco.
zodat = para que (+ subjuntivo)
como = zoals, aangezien
en cuanto = zodra
porque = omdat
No olvides que al adoptar una mascota, tienes que alimentarla, llevarla al veterinario, pasearla y suma y sigue.
suma y sigue = en ga zo maar door; en dat is nog lang niet alles (letterlijk: tel op en ga verder)
mascota = huisdier
slecht eindigen = terminar mal
te veel worden = sobrepasar, ser difícil de llevar
Nico estaba muy alterado.
estar alterado, -a = van streek/geërgerd/overstuur zijn
druk bezig zijn = estar atareado, -a
opgetogen zijn = estar entusiasmado, -a
verbaasd zijn = estar asombrado, -a