Antwoorden van 18-12-2025 (niveau 3)
18 DEC 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 18-12-2025 zo ingevuld:
Recibo una (salaris) ........ extra para Navidad.
limosnacuentamoneda
paga paga = (spreektaal) loon, salaris
recibir = krijgen, ontvangen
cuenta = rekening
limosna = aalmoes
moneda = munt
Zie ook de pagina conversatietaal.
Cuando tienes un problema, ¿ ........ cuentas a tus mejores amigos?
les lolo lesse lo se lales = aan hen (meewerkend voorwerp, kondigt a los mejores amigos aan)
lo = het (verwijst naar un problema, lijdend voorwerp)
De combinatie les lo verandert in se lo.
Het meewerkend voorwerp staat vóór het lijdend voorwerp.
cuando tienes un problema = (altijd) als je een probleem hebt
Zie ook de pagina persoonlijk vnw..
¡Eres una cabeza de chorlito, amiga!
pestkopgeniewarhoofd schatcabeza de chorlito = warhoofd, sufkop, stomkop
chorlito = plevier (vogel); deze vogel heeft een klein kopje op een groot lichaam.
genie = genio
pestkop = matón, abusón, acosador
schat = tesoro
Zie ook de pagina conversatietaal.
El último libro de Leonardo Padura es una historia con enjundia.
romantiekspanningdiepgang humorenjundia = diepgang
humor = humorismo
spanning = tensión
romantiek = romanticismo
Leonardo Padura (Cuba, 1955) is een Cubaanse schrijver. Zijn laatst uitgekomen boek heet "Morir en la arena".
Zie ook de pagina Links.
TOTAALRESULTAAT:
83% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen)Help | Contact | Instellingen |
Martin van Toll Producties
in samenwerking met
