Antwoorden van 29-08-2024 (niveau 2)
29 AUG 
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)
De deelnemers op niveau 2 hebben de test van 29-08-2024 zo ingevuld:
(Wacht uw beurt in de rij af.)
No se ........ .
cuele 
afilaafilecolacolarse (ue) = voor zijn beurt gaan
no se cuele = gaat u niet voor uw beurt
no se cuele: als een persoonlijk of wederkerend voornaamwoord wordt gebruikt bij een ontkennende gebiedende wijs, wordt dit vóór de vorm geplaatst.
afilar = slijpen
De vormen cola, afila, afile zijn hier niet van toepassing.
Zie ook de pagina gebiedende wijs.
(Waar is jouw broer? Niemand kan het me zeggen.)
¿Dónde está tu hermano? Nadie sabe ........ .
decírlelodecírselodecírmelo decírmelo: bij de infinitief worden de persoonlijke voornaamwoorden áchter het werkwoord geplaatst en eraan vast geschreven. Bij toevoeging van persoonlijke voornaamwoorden is hier het accentteken nodig op decir.
De volgorde van persoonlijke voornaamwoorden is: eerst meewerkend voorwerp (me) en dan lijdend voorwerp (lo), in tegenstelling tot het Nederlands.
Zie ook de pagina persoonlijk vnw..
Hay una campaña para informar a los guiris sobre las nuevas medidas.
de toeristen de zwerversde mantelzorgersde zigeunersguiri (informeel taalgebruik) = (massa)toerist; buitenlandse toerist
medida = maatregel
mantelzorger = cuidador de familiares
zigeuner = gitano
zwerver = vagabundo
Zie ook de pagina Links.
Hola, Juanjo, ¿has tenido un buen día? ¿Has recargado las pilas?
Heb je de batterijen vervangen?Heb jij weer energie opgedaan? Heb jij alle rommel opgeruimd?Heb jij de spoelbakken schoongemaakt?recargar las pilas = de batterijen opnieuw opladen; weer energie opdoen
opruimen = ordenar
rommel = trastos
schoonmaken = limpiar
spoelbak, gootsteen = pila
vervangen = cambiar
Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.
TOTAALRESULTAAT:
63% goedUitleg van de kleuren en symbolen:
het juiste antwoord (door jou gekozen)
een fout antwoord (door jou gekozen)Help | Contact | Instellingen |
Martin van Toll Producties
in samenwerking met
