(Toen ik bij mijn auto kwam zag ik dat ze me een bekeuring hadden gegeven.)
Cuando ........ al coche vi que me habían puesto una multa.
llegué = ik kwam aan (indefinido)
Het is een eenmalige gebeurtenis, met een duidelijk begin en eind.
he llegado = ik ben aangekomen
llego = ik kom aan
Estas estudiantes trabajan (even hard) ........ como las del año pasado.
Deze studenten werken even hard als die van vorig jaar.
Tanto como = even(veel)(even hard) als wordt gebruikt bij werkwoorden.
Tan ... como = even ... als wordt gebruikt bij bijvoeglijke
naamwoorden: Estas estudiantes son tan trabajadoras como las otras.
Tanto, -a ... como = even veel ... als wordt gebruikt bij zelfstandige naamwoorden: En la clase de español hay tantos/tantas estudiantes como en la clase de francés.
(Hoe dan ook) ........ , estoy preparada para ayudarte.
sea lo que sea = hoe dan ook
a fin de cuentas = uiteindelijk, per slot van rekening
a propósito = tussen haakjes
asimismo = eveneens, ook
(Het onderhoudsbedrijf) ........ controla la calefacción.
onderhoudsbedrijf = empresa de mantenimiento
calefacción = verwarming
empresa constructora = constructiebedrijf
empresa de cuidados = bedrijf dat zorg levert
empresa de mudanzas = verhuisbedrijf