in de combinaties ce en ci wordt de c uitgesproken als de Engelse th in 'thanks'. (maar in verschillende regio's in Spanje en in Spaans-Amerika als s)

in alle andere combinaties spreek je de c uit als k

in de combinaties ge en gi wordt de g uitgesproken als een harde g, zoals in 'lachen'

in alle andere gevallen spreek je de g uit als in 'goal'. Dit is ook het geval in de combinatie gue. In deze combinatie wordt de u niet uitgesproken. Als daarentegen de letter u toch moet worden uitgesproken (als gwe of guwé), dan wordt een trema op de u gezet: güe. Hetzelfde geldt voor de güi. Bijvoorbeeld güisqui (=whiskey).

wordt uitgesproken als de Nederlandse l

De dubbele -ll- wordt uitgesproken als de Spaanse y: zie aldaar.

wordt uitgesproken als de Nederlandse p.

De combinatie ps wordt als s uitgesproken m.a.w. je spreekt de p niet uit in woorden zoals psicología, psicólogo, en andere.

de r moet voor in de mond rollen, door het trillen van de tongpunt  tegen het verhemelte; dat is waar je een d en t maakt

wordt uitgesproken als hoek

In de combinaties gue-, gui-, que- en qui- wordt de u niet uitgesproken.

Als de letter x tussen twee klinkers staat, wordt deze

uitgesproken als de Nederlandse x, maar met een zachtere k-klank. Het woord taxi wordt uitgesproken als [tagsi].

Als de letter x vóór een medeklinker staat óf aan het begin van een woord, wordt de x uitgesproken als een s.

Voorbeelden:

exquisito: wordt uitgesproken als [eskisíto].

xilófono: wordt uitgesproken als [silófono]

N.B.

In het woord México wordt de letter x als een 'harde g' uitgesproken. Dit is een overblijfsel van de vroegere spelling van die klank.

Y

wordt uitgesproken als de y in mayonaise, maar in verschillende regio's in Spanje en in Spaans-Amerika als zj

Z