MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 30-10-2024 (niveau 3)



eerdere test 30 OKT latere test
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 30-10-2024 zo ingevuld:



Te recomiendo que (jij leest) ........ los poemas de Federico García Lorca.



18 % (afgerond)lees
20 % (afgerond)leyas
62 % (afgerond)leas 

Als de spreker in de hoofdzin graag wil dat de ander iets doet wat in de bijzin genoemd wordt, wordt in die bijzin de subjuntivo gebruikt.

leas = dat jij leest (aanvoegende wijs)

 

lees = jij leest

De vorm leyas is fout gespeld.

Federico García Lorca (1898 - 1936) was een Spaanse dichter en toneelschrijver. Hij werd aan het begin van de Spaanse burgeroorlog vermoord. 



Zie ook de pagina aanvoegende wijs.



Los escolares tienen derecho ........  recibir una formación que asegure el desarrollo de su personalidad.



2 % (afgerond)con
13 % (afgerond)por
29 % (afgerond)para
56 % (afgerond)a 

tener derecho a, tener derecho de = recht hebben op

De andere voorzetsels zijn hier niet correct. 



Zie ook de pagina vaste combinaties.



(Journalisten) ........ se les impide cada vez más hacer su trabajo.



5 % (afgerond)A periodistas
12 % (afgerond)Los periodistas
82 % (afgerond)A los periodistas 

A los periodistas is toelichting bij les.

Anders dan in het Nederlands gebruikt het Spaans wel een bepaald lidwoord als een zelfstandig naamwoord in algemene zin wordt gebruikt. Vandaar dat hierlos periodistas wordt gebruikt.

 

impedir (i) = hinderen



Zie ook de pagina persoonlijk vnw..



Date la vuelta, Inés.



28 % (afgerond)Kom gauw terug
10 % (afgerond)Ga een blokje om
48 % (afgerond)Draai je om 
13 % (afgerond)Geef eens een rondje

darse la vuelta = zich omdraaien

 

een blokje omgaan = dar una vuelta, dar la vuelta (a la manzana)

een rondje geven = pagar una ronda

gauw terugkomen = volver pronto

 



Zie ook de pagina vaste uitdrukkingen.



TOTAALRESULTAAT:
62% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch