Es importante leer bien el contrato antes de (ondertekenen) ........ .
Het is belangrijk om het contract goed te lezen alvorens te ondertekenen.
firmar = ondertekenen
dibujar = tekenen
escribir = schrijven
sellar = stempelen; bezegelen
Mi restaurante preferido está cerrado (wegens) ........ vacaciones.
Mijn voorkeursrestaurant is gesloten wegens vakantie.
cerrado, -a por = gesloten wegens
preferido, -a = voorkeurs-, geliefd, gekozen
vacaciones = vakantie
Wat betekent de landnaam Ecuador?
evenaar = ecuador
Het land heet Ecuador omdat de evenaar erdoorheen loopt.
evenwicht = equilibrio
gouden paard = caballo de oro
tropen = trópico (in het Nederlands meervoud maar in het Spaans enkelvoud)
(Gaan jullie met de trein naar het werk? Nou, ik ook.)
¿Vais al trabajo en tren? Pues, ........ .
yo también = ik ook (yo voy también en tren)
a mí también = letterlijk: mij ook
a mí sí = letterlijk: mij wel
A mí también en a mí sí zijn reacties op zinnen met werkwoorden als gustar, encantar, interesar (me gusta ... > a mí también; no me gusta ... > a mí sí).
yo sí = ik wel