MOB-versie | Naar grote versie



Antwoorden van 30-03-2026 (niveau 3)



eerdere test 30 MRT geen latere test beschikbaar
(klik op een pijltje om naar een andere datum te bladeren)


De deelnemers op niveau 3 hebben de test van 30-03-2026 zo ingevuld:



Anoche me llamó Julián y me dijo que (hij had gezien) ........ a Mayte el domingo pasado.



1 % (afgerond)vería
12 % (afgerond)ha visto
10 % (afgerond)veía
77 % (afgerond)había visto 

Bij de indirecte rede volgt na een hoofdzin in de indefinido een werkwoord in de verleden tijd.



Zie ook de pagina indirecte rede.



Se permiten las llamadas en modo manos libres en el coche pero (zelfs dan) ........ son peligrosas.



83 % (afgerond)aun así 
3 % (afgerond)con todo
12 % (afgerond)no obstante
3 % (afgerond)por consiguiente

aun así = zelfs dan, desalniettemin

llamada en modo manos libres = handenvrij telefoongesprek

 

con todo, no obstante = niettegenstaande

por consiguiente = bijgevolg



Zie ook de pagina Signaalwoorden.



Santa Rita, Rita, lo que se da no se quita.



82 % (afgerond)Eens gegeven, blijft gegeven. 
7 % (afgerond)Als je niets investeert, bereik je niets.
11 % (afgerond)Een gegeven paard kijk je niet in de bek.
1 % (afgerond)Wachten duurt een eeuwigheid.

Santa Rita, Rita, lo que se da no se quita. = Letterlijk: Heilige Rita, Rita, wat men geeft neemt men niet terug. 

 

Als je niets investeert, bereik je niets. = Donde no hay mata, no hay patata.

Een gegeven paard kijk je niet in de bek. = A caballo regalado, no le mires el diente.

Wachten duurt een eeuwigheid. = Quien espera, desespera.



Zie ook de pagina conversatietaal.



Sentí su comentario como un mazazo.



20 % (afgerond)belediging
66 % (afgerond)mokerslag 
5 % (afgerond)uitdaging
9 % (afgerond)aanmoediging

mazazo = mokerslag, vernietigende klap

 

aanmoediging = estímulo

belediging = insulto

uitdaging = desafío



Zie ook de pagina Links.



TOTAALRESULTAAT:
77% goed

Uitleg van de kleuren en symbolen:
GOED GEKOZENhet juiste antwoord (door jou gekozen)
FOUT GEKOZENeen fout antwoord (door jou gekozen)





Help | Contact  |  Instellingen  |  


Beter Spellen Beter Rekenen NU Beter Engels NU Beter Duits NU Beter Frans NU Beter Spaans Beter Bijbel



Martin van Toll Producties
in samenwerking met
Fundgrube Deutsch