Las mujeres se han liberado de ciertos (taboes) ........ .
Vrouwen hebben zich van bepaalde taboes bevrijd.
tabú = taboe
tabúes, tabús = taboes
De vormen tabúies, tabuses zijn niet correct.
En verano comemos (in) ........ la sombra de este árbol.
a la sombra = in de schaduw (vaste voorzetselcombinatie)
De andere opties zijn (hier) niet correct.
en la sombra = in het duister, achter de schermen (figuurlijk)
Wat is een synoniem voor het vetgedrukte woord?
(Binnenkort vier ik mijn dertigste verjaardag.) ........
Pronto celebraré mi trigésimo cumpleaños.
treinta = dertig
trigésimo, -a = dertigste. Anders dan in het Nederlands worden boven het getal 10 vaak hoofdtelwoorden gebruikt in plaats van rangtelwoorden.
trece = dertien
De vormen trentésimo, treintésimo bestaan niet.
Hola, Carolina, tu llamada me alegra el día.
me alegra el día = het maakt mijn dag goed
het helpt me op weg = me pone en camino
het komt voor mij op het goede moment = me viene de perlas
het kost me veel tijd = me cuesta mucho tiempo