¡(Houd je mond) ........ , tío!
calla la boca = houd je mond, gebiedende wijs tú
callar = zwijgen; doen zwijgen
callar la boca = je mond houden
tío = kerel; oom, nonkel
abrocharse = vastgespen
gofre = wafel
labio = lip
De andere combinaties zijn hier niet van toepassing.
¿Cuándo vendrá Ernesto a (jullie een bezoek brengen) ........ ?
visitaros = jullie bezoeken. Bij een infinitief kunnen de persoonlijke voornaamwoorden achter het werkwoord geplaatst en eraan vast geschreven worden.
os = jullie: lijdend voorwerp
De zin ¿Cuándo os vendrá a visitar Ernesto? is ook correct.
(Ik heb nergens zin in.) No tengo ........ .
no tengo ganas de nada = no tengo ganas de hacer nada
tener ganas de = zin hebben in/om
no tiene sentido = dat heeft geen zin
De combinaties ganas en, sentido de/en zijn niet correct.
Mi signo zodíaco es Capricornio.
Steenbok = Capricornio (22 december - 19 januari)
Boogschutter (19 november - 21 december) = Sagitario
Ram (21 maart - 19 april) = Aries
Stier (20 april - 20 mei) = Tauro